Nr. 792

[xplay]

Westlich der Wolga...viel weiter östlich geht's in Europa ja auch nicht mehr, der Ural ist da schon sehr nah.

Noch ein kleiner Tipp: In diesem Land wird üblicherweise nicht mit lateinischen Buchstaben geschrieben, auch wenn die Orte auf den Strassenschildern oft auch für uns verständlich geschrieben werden.

..da rollen wir die Sache mal von hinten auf

Aber wenn ich mich richtig erinnere habe ich in Prag schon mal O-Busse gesehen?

Wenn ja wäre der Fluss die Moldau - aber das hat ja Lars schon geraten??
Ich geb's bald auf - kein Plan mehr

[xplay]

Westlich der Wolga...viel weiter östlich geht's in Europa ja auch nicht mehr, der Ural ist da schon sehr nah.

Noch ein kleiner Tipp: In diesem Land wird üblicherweise nicht mit lateinischen Buchstaben geschrieben, auch wenn die Orte auf den Strassenschildern oft auch für uns verständlich geschrieben werden.

..da rollen wir die Sache mal von hinten auf

Aber wenn ich mich richtig erinnere habe ich in Prag schon mal O-Busse gesehen?

Wenn ja wäre der Fluss die Moldau - aber das hat ja Lars schon geraten??
Ich geb's bald auf - kein Plan mehr

[Holstener]

....zufällig in Moskau??
Der Fluß heisst Moskwa und in der Nähe ist der rote Platz

Gruß Eddi


к нему еще раз, чтобы сказать на родном языке, Москва? река называется Moskwa и рядом с Красной площади ...

Приветствие Эдди

[Oricos]

Nun, zufällig waren wir da nicht...

Das Boot heisst: Moskau / Mockba - 43 und befindet sich an der letzten Brücke vor der Kremlmauer.



Und so sieht das dann von der anderen Seite aus.


Na dann hau mal rein, Eddi.

[Oricos]

Hab jetzt erst Deinen kyrillischen Satz gesehen, wuchs der auf Deinem eigenen Mist oder ist er Frucht des Google-Übersetzers?

Denn er macht zwar Sinn, ist aber eher "radegebrochen".

Nichtsdestotrotz, sehr nett, das Spielchen mit zu machen. :D

[Holstener]

Google-Translator machts möglich......

wenn ich heut abend wieder daheim bin werde ich mal ein schönes Foto suchen.....